--- title: "Web design and development in Austin, with measured speed, in two languages" description: "Web design and development in Austin: bilingual websites measured on PageSpeed, built for local SEO and wired to GoHighLevel to book appointments." canonical: https://www.anthonyhunts.com/en/texas/austin/web-design last-updated: 2026-10-15 --- Austin, TX · Web design # Web design and development in Austin, with measured speed, in two languages > Web design and development in Austin: bilingual websites measured on PageSpeed, built for local SEO and wired to GoHighLevel to book appointments. Austin has no shortage of web design options. We don't compete with more visual effects: we build fast sites, measured on PageSpeed, in English and Spanish, with pages per service and area and connected to a CRM that books for you. Over video call, in the language you prefer. [Book a free 15-min call](https://www.anthonyhunts.com/en/agenda) [WhatsApp](https://wa.me/message/UMX72L5PNGZ2C1) By [Anthony Hunt](https://www.anthonyhunts.com/en/quien-es-anthony-hunt) · Updated October 14, 2026 Site speed and SEO Ahrefs site audit 55 → 100 Mobile PageSpeed, home 55 → 96 Real data: anthonyhunts.com - 3+ yrs building systems in GoHighLevel - 26+ clients and projects from April to October 2026 - 100 on the Ahrefs audit of our own website - EN · ES website, messages, AI and training in both languages ## Web design or web development in Austin: what does a small business need? A small business in Austin needs both in one: design that explains quickly what you do, and development that makes the site fast, well structured for Google and connected to your tools. With Anthony Hunt · SHAART you can build it in GoHighLevel, easy to edit, or in custom code like our own site, which went from 55 to 96 on mobile PageSpeed. The system - 1 Google search or map - 2 Fast site in their language - 3 Form, chat or call - 4 Automatic reply from the CRM - 5 Appointment on your calendar ## Why isn't a good-looking website enough in Austin? Austin passed one million residents in 2025 and has more than 23,000 employer businesses, more than any other city on the corridor. Customers are used to booking online, getting an instant confirmation and hearing back after hours. A site that only shows a phone number, with a form nobody answers until the next day, falls short of what that person expects. Search data backs it up: in Austin people type "web design," "website developer" and "web development," and the same happens in Round Rock, Georgetown and Cedar Park; Georgetown has grown 58% since 2020 and already passed 100,000 residents. With that much choice, the difference has to be proven. We publish our own site's numbers: 100 on the Ahrefs audit and 55 to 96 on mobile PageSpeed. Spanish is still off the radar: almost a third of Austin is Latino and 1 in 5 residents speaks Spanish at home, yet a Spanish search for a digital marketing agency in Austin returned only English-language directories. A site with a separately written Spanish version, plus a CRM that answers in the customer's language, opens an audience the agencies we found don't serve in its own language. ## Austin by the numbers: who you're selling to Austin passed one million residents in 2025 and is a tech-savvy market: customers expect to book online, get an instant confirmation and hear back after hours. Almost a third of the city is Latino and one in five residents speaks Spanish at home, an audience most local GoHighLevel agencies only serve in English. With more than 23,000 employer businesses, Austin has the most businesses on the corridor. In the metro area, construction was the fastest-growing sector in late 2024 and healthcare adds jobs every year: two industries where an unanswered lead is lost money. The Greater Austin Hispanic Chamber of Commerce and the Texas State SBDC, which has an Austin office, support small businesses. From Austin the corridor runs south toward Kyle and San Marcos. - 1,002,632 residents (2025 est.) - 31.9% Hispanic or Latino - 20.2% speak Spanish at home - 23,219 employer businesses Share of residents who speak Spanish at home, I-35 corridor - San Antonio 36.4 % - Seguin 30.1 % - Kyle 27.3 % - San Marcos 23.3 % - Austin 20.2 % - New Braunfels 17.6 % Source: U.S. Census Bureau. Population estimate as of July 1, 2025 (Vintage 2025), growth from the 2020 base, % Latino and Spanish at home from the ACS 5-year 2020-2024; employer firms from the 2017 Annual Business Survey, the latest city-level data. ## What a website with us includes We don't hand over an online brochure. Every site is written in both languages, loads fast on a phone, is built to show up in local searches and drops every contact into your CRM with automatic follow-up. - [Written in English and Spanish Each language is written on its own, in the words your customers use. No machine translation, no translate buttons.](https://www.anthonyhunts.com/en/servicios/websites) - [Fast on mobile Light images, deferred scripts and a PageSpeed check before launch. Our own site went from 55 to 96 on mobile.](https://www.anthonyhunts.com/en/servicios/websites) - [Built for local SEO One page per service and per area, custom titles and descriptions, structured data and a link to your Google profile.](https://www.anthonyhunts.com/en/servicios/contenido-automatizado) - [Connected to GoHighLevel Forms, calendar and chat that land in your CRM, with an automatic reply and follow-up until the appointment.](https://www.anthonyhunts.com/en/servicios/crm-gohighlevel) - [Pages that convert Clear calls to action, online booking and offer or lead-capture pages for your campaigns.](https://www.anthonyhunts.com/en/servicios/funnels-de-ventas) - [AI website chat An assistant that answers questions on your site, in English or Spanish, and books on your calendar.](https://www.anthonyhunts.com/en/servicios/asistente-ai-chat-voz) ## How we build your site, step by step - 1 ### 15-minute diagnostic, free We review your current site (or the lack of one), your Google profile and how customers reach you. You leave knowing what's missing and what to do first. - 2 ### A fixed-price plan I send you, in writing, the pages, languages, platform (GoHighLevel or custom code), delivery date and price. - 3 ### Design and copy in both languages We write and design every page, connect forms, calendar and chat to the CRM and test speed on mobile. I show you progress and you test it before it goes live. - 4 ### Launch and measurement We connect the domain and your Google profile, submit the site to Search Console and review which searches bring visits to adjust pages and copy. ## A typical web designer vs. our system | | Typical corridor web designer | Anthony Hunt · SHAART | | Language | English-only site; almost no one on the corridor publishes in Spanish | English and Spanish written separately, no machine translation | | Local pages | City pages built from a template | Pages per service and per area with original copy and structured data | | CRM | Separate, or not mentioned | Forms, calendar and chat connected to GoHighLevel with automatic follow-up | | Pricing | "Request a quote"; almost no one publishes numbers | Published plan from $999 + $19.99/month; custom sites at a fixed, written price | | Proof | Portfolio and directory reviews | Published measurements of our own site: mobile PageSpeed from 55 to 96 and 100 on Ahrefs | Based on our review of 20+ agencies and providers that serve or target the I-35 corridor in October 2026. The only strong bilingual web design provider we found doesn't mention a CRM or AI, and the Spanish search for web design in San Antonio returned results from Spain. ## Real work, with sources Our own projects, published as case studies with every number sourced. Client work appears only with written permission. ### Case: from Ahrefs 55 to 100 and PageSpeed 96 Anthony Hunt's site went from 55 to 100 in the Ahrefs audit (1,771 URLs, 0 errors) and its mobile home page from 55 to 96 in PageSpeed, with 1,990 URLs in its sitemaps and every finding turned into an automatic check so it does not happen again. - 55 → 100 Ahrefs audit - 55 → 96 Mobile PageSpeed, home page [See the case study](https://www.anthonyhunts.com/en/proyectos/anthonyhunts-seo-y-velocidad) ### Case: booking site and SEO for tourism My Dominican Trip is a bilingual tours and transfers site for travelers from the US, Canada and Europe, built on WordPress with an in-house plugin (Travel Suite) that works as booking engine, payments, CRM and SEO; its sitemaps add up to about 2,700 URLs and, over three months, Search Console recorded 22.5k impressions. - 22,500 Google impressions (3 months) - 104 Google clicks (3 months) [See the case study](https://www.anthonyhunts.com/en/proyectos/my-dominican-trip-travel-suite) Verified reviews ## What my clients say Real reviews from businesses that trusted the system. ## Industries we focus on in Austin ### Contractors and home services In late 2024, no sector in the Austin area grew faster than construction. For contractors, roofers, HVAC and remodeling companies, the site gets one page per service and per area (South Austin, Round Rock, Pflugerville, Manor), project photos and an estimate form that feeds into GoHighLevel. The customer gets an automatic reply and books the visit without waiting for your call. ### Med spas, clinics and salons Healthcare adds jobs every year in the Austin area, and patients expect to book online. For med spas, clinics and salons we build treatment pages, booking on your calendar and reminders by text or WhatsApp in English or Spanish. If another agency already built your site, we look on the call at whether to connect its forms to your CRM or rebuild it. ## How much does it cost? On the corridor we saw projects from $999 to $10,000 and websites from $5,000 at the agencies that publish numbers; most just say "request a quote." Our prices are published: - ### Digitalízate Básico (starter website + basic CRM) $ 999 one-time + $ 19.99 /month one-time setup + monthly access [See plan →](https://www.anthonyhunts.com/digitalizate-basico) - ### Google Business Profile $ 99 one-time [See plan →](https://www.anthonyhunts.com/digitalizate-basico#addons) - ### Strategy consultation $ 99 one-time per 1-hour session [See plan →](https://www.anthonyhunts.com/consultoria) - ### Multi-page bilingual website Pages per service and per area in English and Spanish, connected to GoHighLevel: a fixed, written price after the 15-minute call. [Book a free 15-min call →](https://www.anthonyhunts.com/en/agenda) [See all pricing →](https://www.anthonyhunts.com/pricing) ## Areas we serve around Austin We work with businesses across Austin and the surrounding area: South Austin, North Austin, East Austin, downtown, Round Rock, Pflugerville, Cedar Park, Leander, Georgetown, Hutto, Manor and Buda. Meetings happen over video call, in English or Spanish; the whole system is set up online. Schematic map. Population growth 2020-2025 and share of Hispanic or Latino residents. Source: U.S. Census Bureau (Vintage 2025, ACS 2020-2024). ## Frequently asked questions Yes, depending on what you need. In GoHighLevel we build sites and funnels you can edit yourself; in custom code we build multi-page sites with technical SEO, like anthonyhunts.com, which scores 100 on the Ahrefs audit across more than 1,700 crawled URLs. On the call I'll tell you which fits and why. Yes. People in those three cities also search for web design by city name, and we serve them the same way we serve Austin: over video call, in English or Spanish. Each area can get its own page on your site, with copy written for that city, not copied from another. It depends on the pages and the platform. The entry plan, Digitalízate Básico, costs $999 plus $19.99 per month and includes one page and a basic CRM, delivered in 15 business days once we receive your information. A multi-page bilingual site is quoted at a fixed, written price. No. Each language is written on its own, with its own titles, descriptions and copy, and Google gets both versions linked so it shows the right one to each person. Machine-translated Spanish shows in the first sentence and makes customers hesitate. Both. In GoHighLevel we build sites and funnels you can edit yourself, living right next to your CRM. In custom code, the same kind of stack as our own site, we build larger sites with more control over speed and SEO. On the call I'll tell you which one fits. Your logo, photos of your work or location, the list of services and areas you cover, and access to your domain if you already have one. If you don't have copy, we write it in both languages from a short interview with you. No, and be wary of anyone who does. We build what Google needs to understand and show your business: speed, one page per service and area, structured data and a connected Google profile. Then we measure in Search Console and adjust with real data. About the author Anthony Hunt · Marketing, AI automation and GoHighLevel expert Dominican-born, 3+ years building GoHighLevel systems for service businesses in Puerto Rico and the United States: CRM, automatic follow-up, AI assistants, websites and ad campaigns. Founder of SHAART Agency Digital Solutions. Works in English and Spanish and now focuses on the Texas I-35 corridor. Updated October 14, 2026 · [Who is Anthony Hunt](https://www.anthonyhunts.com/en/quien-es-anthony-hunt) ## Shall we review your website in 15 minutes? I'll tell you what's costing your site customers (speed, language, forms, Google), what I'd fix first and what it costs. In English or Spanish, no commitment. [Book a free 15-min call](https://www.anthonyhunts.com/en/agenda) [WhatsApp](https://wa.me/message/UMX72L5PNGZ2C1) --- - Índice para agentes: https://www.anthonyhunts.com/llms.txt - Agenda: https://www.anthonyhunts.com/agenda